O Michaelu Jacksonovi se mnoho napsalo, a přesto o něm málokdo něco ví. V následujícím článku se pokusím rozebrat jeho kauzy i jeho svět. Začnu ale upoutávkou na vynikající knihu "Michael Jackson - Odhalení", která právě vyšla. Před lety jsem začal psát vlastní článek na téma Michael Jackson slovy, k jakým se čtenář v žádné knize pročíst nemohl. Bohužel, čas mi nedovolil napsat vše co jsem chtěl ani z desetiny. V listopadu 2025 ale vychází kniha, která jak se zdá, mou snahu nahradila s velkou rezervou. Ještě jsem jí nečetl, jen pročítal, a opravdu vypadá skvěle. 

Propagační video 

https://www.facebook.com/reel/1507150907004395

 

 

A nyní k tomu, co vám o Michaelovi může prozradit tento blog... 

2002 - Vlastním polovinu Sony - Michael Jackson 

Jednou z kauz, kdysi nejslavnější celebrity světa, je spor se Sony Music, který Michael dost možná zaplatil životem, což není názor jen můj, ale i některých odvážných členů jeho rodiny. Kéž bych měl čas vysvětlit zde všechny jeho kauzy, nebo třeba napsat knihu o tomto sporu. Bohužel čas nemám, a tak alespoň úhrnem k tomuto tématu.

Kde to celé začalo:

 Začátek konfliktu - fanouškovský časopis BADman 2002:

 

Michael Jackson versus Sony Music

Pouze pět měsíců po vydání alba INVINCIBLE, je Michael Jackson neviditelný… Jeho nové album se vytratilo ze žebříčků hitparád po celém světě. Tato situace je pro Krále popu zcela neobvyklá – pro umělce, jehož alba byla vždy aktuálním zbožím reklamního souboje ještě nejméně dva roky po svém vydání.

Pouze pět měsíců po svém vydání se INVINCIBLE stalo neviditelným… Přesto se po světě uskutečnilo úžasných 5 milionů kopií během méně než tří měsíců, což je rekordní stav v tak krátkém čase, a to i u Michaela Jacksona. Ovšem po vstřebání tohoto úžasného začátku, v nejlepším v Michaelově kariéře, INVINCIBLE se vytratilo z hitparád a stalo se jakousi „včerejší zprávou“.

Jako jsou příčiny, které stojí v pozadí INVINCIBLE? Jak se může stát, že se album s takovými výsledky, album schopné dostat se zcela na vrchol, přestane propagovat? Je třeba dát si dohromady jistá fakta, aby se přišlo na pravdu.
PRAVDA

Důvodem, proč INVINCIBLE není již delší dobu propagováno firmou Sony Music, je boj mezi touto společností a Michaelem Jacksonem ohledně jisté finanční záležitosti.

Před pár lety si Michael nechal od Sony Music v předstihu za tržbu za INVINCIBLE vyplatit půjčku, což je běžná transakce mezi umělci a nahrávacími společnostmi. Aby se tato půjčka stala platnou, musel to Michael zaručit svým vlastnickým právem hudebního katalogu ATV (obsahující práva na 251 písní Beatles), jako zástavou.

Michael hudební katalog ATV zakoupil v roce 1985. V roce 1995 se tento katalog sloučil s hudebním katalogem společnosti Sony Music a vzniknul ITV/Sony Music hudební katalog. Touto fúzí si Michael strčil do kapsy částku čítající 95 milionů dolarů.

Nyní Sony Music naléhá na Michaela s navrácením půjčky, kterou si od nich vzal. A má na to samozřejmě právo. Problém je však ten, že Sony Music je současně správná. Problém je však ten, že Sony Music je současně správná. Problém je však ten, že když jim jejich zapůjčené peníze vrátil, zřejmě je Sabotují propagaci alba INVINCIBLE, jehož zisk z prodeje je Jacksonovým hlavním zdrojem ke splacení celé částky.

Alba INVINCIBLE se již prodalo celosvětově 5 milionu kusů kopií. Aby Sony Music mohlo získat peníze z prodeje alba, potřebuje prodat alespoň 7 milionů kopií. Michael si z dodaných částek sráží náklady za nahrání alba, z té částky, která vyjde z prodeje alba. To znamená, že z Michaela za prodej alba Sony Music obdrží méně. Aby bylo možné zaplatit Sony Music a Michaela současně, je nutné dovést INVINCIBLE na 7 milionů kusů kopií. Pro Krále popu to neměl být obtížný úkol vzhledem k této hranici. Alba THRILLER se prodalo 52 milionů kusů, alba BAD 25, DANGEROUS 26 a dvoj-alb HISTORY 14 milionů kusů. Bohužel, INVINCIBLE se již více neprodává. Vyjma USA, kde Sony Music rozesílá více než může prodat, v ostatních částech světa, včetně evropských trhů, se Sony Music dostává obrovská množství zpětných balíků s albem již od ledna. V Německu, Francii a Ve Velké Británii, největším evropském trhu, všichni obchodníci vrací neprodané kusy INVINCIBLE po tisících. Skutečně nikdo nečekal, že se propagace alba skončí tak náhle.

PROČ by ale Sony sabotovalo album, za které zaplatili?
PROČ by sesazovali jejich nejlépe se prodávajícího umělce?

Jednoduše proto, že tímto svým jednáním mohou získat Michaelovu polovinu z hudebního katalogu ATV. Pokud Michael Jackson neuhadí včas splátku, jeho podíl v ATV katalogu spadne pod ruku Sony Music. Společnost Sony/ATV je v současnosti třetím největším hudebním vydavatelstvím na světě. Peníze, které …

Představují její hodnotu a zisk jdou za hranice výše Michaelovy půjčky od Sony Music nebo možného výnosu z prodeje alba INVINCIBLE. Je totiž snadnější vlastnit hudební katalog než v dnešní době nalézat nové způsoby vedení své kariéry.

Proto se Sony Music snaží sabotovat INVINCIBLE. Pro nahrávací společnost je ale velice důležité těmito manévry dosáhnout nezávislosti. Pro Sony Music je prováděná „špína“ nezbytná a možná byla od této věci distancována. Špatná publicita je hrozba, ze které mají strach.

Na rozdíl od předešlých sporů mezi nahrávacími společnostmi a umělci (Prince versus Warner, George Michael versus Sony Music, atd.), spor Michael Jackson versus Sony Music je ojedinělou situací, kdy umělec chce dosáhnout práva se sdílením a práva jej propagovat, ale nahrávací společnost mu v tom brání.

INVINCIBLE je posledním albem Michaela Jacksona u Sony Music, navzdory tomu, co říká obchodní zastoupení Sony Music. Toto je jeho poslední album u této firmy.

Zde je vyčtení faktů a událostí, které jsou detailně zaznamenány ve sporu mezi Sony Music a Michaelem Jacksonem s detailním vysvětlením.
ČERVEN 2001

Sony Music vyměňuje pilotní singl z alba INVINCIBLE za píseň „You Rock My World“. Michael Jackson si prosadil píseň „Unbreakable“ a již začal pracovat na videoklipu s režií. Změna na prvním singlu na poslední chvíli ho přiměla k vypovězení oficiálního návrhu nového videa k „You Rock My World“. Sony Music kontaktuje režiséra Hype Williamse, který přichází s myšlenkou řešení videa. Michael s ní není spokojen, stejně tak jako s rozpočtem na videoklip, který odsouhlasuje Sony Music. Je proto najmut nový režisér, Paul Hunter. Po četných rozepřích okolo rozpočtu na video konečně začíná natáčení klipu.
SRPEN 2001

Michael Jackson pracuje na svých nadcházejících koncertech, které se mají uskutečnit v Madison Square Garden. Sony Music se zprávou o této akci dozvídají až z médií. Nejsou potěšeni faktem, že nebyli přizváni ke spolupráci na tomto projektu a rozhodnou se ho bojkotovat. Pobočky Sony Music po celém světě dostávají zprávu, která jim zakazuje organizování jakéhokoliv druhu propagace v souvislosti s koncerty v Madison Square Garden. Navzdory absence reklamní kampaně a činnosti Sony Music, jsou jackpoty koncertů vyprodány a stávají se ohromným popudem pro televizní pořady ve Spojených státech. Sony Music neukazuje žádný zájem o získání vlastnických práv na koncerty, které by byli použity jako prostředek k propagaci INVINCIBLE. V důsledku toho je Invincible vyprávěn v méně než pěti zemích na světě. Částku, kterou za něj požaduje producent koncertů David Gest, si nemohou dovolit zaplatit ani tak velké trhy jako Německo, Francie nebo Velká Británie, nikoliv je předpojaté.
ZÁŘÍ 2001

„You Rock My World“, první singl z alba INVINCIBLE je neotřesitelným rádiovým hitem v Americe. Analytici časopisu Billboard a odborníci hudebního průmyslu prorokují, že se singl během týdne dostane na první místo ankety Billboard 100, když byl současně i komerčně nejúspěšnějším videem založeným na nízké prodejnosti v době vydání. Kombinací toho všeho by se stal nejlépe prodávaným singlem současně. Bohužel, Sony Music odmítá vydat píseň a oficiálně ji posílá do rádií teprve dva týdny po vydání alba. Nakonec rozhodnutí Sony Music o nevydání singlu včas neprojevuje v postavení písně na vrcholu hitparád, protože se Sony Music posílá reklamní kampaně pomocí jedné z mnoha televizních reklam. V důsledku toho je singl vydán ve Spojených státech malý. Singlu je možné se zařadit do rádií, ale to se pokazí a získá takové počty, dostane se mimo postavení ve výsledné hitparádě Billboard, ale nedostane tak ohrožení prodeje alba. A také, singl číslo jedna se doprovází reklamním poustevnem pro širokou veřejnost. Rozhodnutí Sony Music o nevydání singlu bylo čistě předpojaté.

Raperovi Jay-Z, který zremixoval „You Rock My World“ na Jacksonovu žádost, odmítlo povolit Sony Music použít jeho remix na komerční verzi singlu vydanou celosvětově, protože společnost zamítla jeho požadavek použít Jacksonovy vokály na remixu k jeho vlastnímu hitu Girls, Girls, Girls, který nahrávali společně.

„You Rock My World“ je „Cry“ novým singlem z INVINCIBLE vydaným v Americe. K natočení videa je najat režisér Nick Brandt. Bohužel, již od počátku je Michael nespokojený s návrhem videa, který navrhuje Sony Music. Není potěšen se situací kolem neochoty a chování Sony Music, takže se rozhoduje na natáčení videoklipu nevystupovat. Video je nakonec vydáno bez jeho spolupráce.

 

ŘÍJEN 2001

INVINCIBLE vychází na celém světě. V USA je album vydáváno s minimální reklamou. Když se albem navzdory sporé reklamní kampani v USA setkává s ohromným úspěchem, Sony Music se rozhodnutí o zminimalizování propagace posouvá prohlášením že se jednalo o plán, jak soustředit lidi na hudbu.
LISTOPAD 2001

Michael Jackson dokončuje svou práci na písni „What More Can I Give“, charitativním singlu věnovaném rodinám obětí 11. září. Na singlu se zúčastnili hudební hvězdy jako Mariah Carey, Celine Dion, Ricky Martin, Gloria Estefan, Britney Spears, Carlos Santana a mnoho dalších. Sony není záměru Michaelovy vydání této písně příliš nakloněna a to se odráží i na samotném nákladu. Navzdory tomu Michael Jackson nahrává píseň „What More Can I Give“ bez věstvetlšim souhlasu Sony Music. Umělec, se kterým je Sony Music v otevřeném boji, odmítá společnost znesnažit situaci a využívá tak „What More Can I Give“.

Sony Music neztrácí možnost jak celý projekt zcela potlačit. Pokud bude singl vydán komerčním způsobem, bude to vnímáno jako tlak na vyřešení charytativního singlu, což si Michael Jackson uvědomuje. Je tedy zahnán do kouta a osamocen se projektu vzdává.

„Butterflies“ – třetí singl vydávaný z alba INVINCIBLE je puštěn do hudebních rádií v Americe. Píseň se stává novým hitem a začíná se plně šplhat po žebříčcích hitparády Billboard. Bohužel, Sony Music stále není ochotná vydat singl samostatně a zajistit mu tak první místo v hitparádách. Více problémů nastává ve chvíli, kdy je jednání o projektu videoklipu mezi Michaelem a Sony Music. Michael Jackson opět není spokojen s návrhem, který přichádlá Sony Music a odmítá spolupracovat na projektu, ve který nevěří. Jednání uzavírá na mrtvém bodě a video projekt je zrušen.
ÚNOR 2002

Sony Music zesiluje finanční nátlak na Michaela Jacksona. Umělec je nucen uvažovat o uvedení světového turné, aby získal finanční prostředky na financování svých projektů a právní výpůjčky. Michael Jackson již dříve dal jasně najevo, že je rozhodně nehodlá pořádat světové turné. Nyní je nucen své rozhodnutí přehodnotit.
BŘEZEN 2002

Tři předem ohlašovaná březnová televizní vystoupení v Evropě jsou v důsledku sporu mezi Michaelem Jacksonem a Sony Music zrušena.

Režisér David Meyers pracuje na žádost Sony Music na podobě klipu k písni „Unbreakable“. Bohužel, Michael Jackson není spokojen s předkládaným projektem. Hlavní koncept videa Sony Music považuje za příliš nákladný a odmítá se na něm finančně podílet. Jako to obvykle touto nového sporu se Michael Jackson rozhoduje převzít produkci videa k „Unbreakable“ a začíná pracovat na projektu sám.

Koncem března Sony Music odstraňuje Michaela Jacksona ze svého seznamu „mezinárodních priorit“. Podle Sony Music CD vydání INVINCIBLE nebyl album považovaným „žádaným“ nahrávací společnosti. Pro potvrzení toho, album History přestává být „mezinárodním zájmem“ ke konci roku 1997, více než dva roky po svém vydání.

Sony Music se pokouší Michaela finančně udusit. Izolují jeho popularitu, ze které byl schopen získávat finance. Sony také zabraňují umělci využít výdělku na koncertech zajištěných v souvislosti s uvedením singlu „You Rock My World“ a s nabídkou koncertů spojených s názvem katalogu ATV. Tento katalog patří Michaelovi přes 25 let. Album INVINCIBLE je také odstavena nahrávací společností, která místo toho propaguje jiný produkt, jehož po uvedení zaznamenal rychleji než Jacksonova předchozí alba a byla mu slíbena velká budoucnost.
DUBEN 2002

Během měsíce dubna se dávají dohromady tři největší fankluby Michaela Jacksona: MJ News International, Planet Jackson a Angel fanclub. Brzy se k nim připojí další a další fankluby ze všech koutů světa. Fanoušci dávají najevo svůj nesouhlas s chováním Sony Music vůči Michaelovi a pořádají demonstrace na Michaelovu podporu. Cíle jejich aktivity je upozornit veřejnost na to, co se děje mezi Michaelem Jacksonem a Sony Music. Mezi fankluby podporujícími Michaela nechybí samozřejmě ani ten náš. Vice se dozvíte v rubrice NEWS.

www.mjni.com

www.mjangel.de

www.planetjackson.com

 

 

 

Zde jsou nějaká ta videa z akcí, které Michael pořádal v roce 2002 proti Sony. 

 

 

Po této aféře Sony Music sabotovala všechny projekty Michaela Jacksona, počínaje alby, přes drobnosti jako jsou kalendáře, plakáty, odznáčky, všechny myslitelné propagační předměty, také zajímavé téma, ale...

Pryč na dlouhou dobu od roku 2002. Pro pochopení všech souvislostí nejen této kauzy, ale všech ostatních kauz MJ, je potřeba vrátit se až do roku 1993, kdy v důsledku tehdejšího skandálu začal zájem o Michaela celosvětově opadat. 

 

 

1993 - Chandler

V roce 1993 byl Michael jak známo obviněn ze sexuálního zneužívání dětí. Na veřejnost se dostala "aféra Chandler", rodina tehdy 13 letého Chandlera zažalovala Michaela za to, že sexuálně zneužíval jejich syna. Chandler dostal jako odškodné částku kolem 20 milionů dolarů, byť dobová literatura uvádí částku 5 až 20 milionů.

Spousta lidí se domnívá, že se Michael tehdy vyplatil, aby se vyhnul soudu, protože neměl čisté svědomí. Je třeba si uvědomit, že v roce 1993 byl Michael stále na vrcholu slávy, nicméně začal užívat tlumivé léky, benzodiazepiny, díky závislosti na uklidňujících lécích byl v tomto roce hospitalizován. Závislost na lécích, nebo drogách stála za smrtí nejedné celebrity, vezměme ku příkladu Elvise nebo Marilyn. Každodenní dostavování se k soudu by Michaela psychicky vyčerpávalo, svou aktivitu by nemohl směřovat k novému albu History, které nakonec vyšlo a bylo úspěšné podobně jako jeho předešlá alba. Finančním odškodněním pro Chandlera tedy Michael finančně netratil, navíc jak známo, podobná kauza o deset let později, kterou nebylo možné vyřešit mimosoudně, vedla u Michaela k problémům se spánkem a lékové závislosti. To vše vyústilo ke spolupráci s Dr. Murrayem, který Michaela usmrtil nízkou dávkou propofolu v kombinaci s dalšími tlumivými léky. Murray dostal 4 roky odnětí svobody, soudce označil jeho jednání za opovrženíhodný zločin, z Michaela si prý udělal pokusného králíka a aplikoval na něm nikdy nevyzkoušené kombinace léků. Michaelova maminka vynaložila velké úsilí, aby soud posuzoval věc jako vraždu, nikoli neúmyslné zabití, ale neuspěla. 

Zkrátka, léky vedly ke smrti Michaela v roce 2009 a soudní vyrovnání v roce 1993 mu dost možná život prodloužilo. Podařilo se znovu nastartovat hvězdnou kariéru albem History. (V rámci světového turné History se Michael podíval v roce 1996 i do Prahy, pozn).

V roce 2010, tedy krátce po Michaelově smrti, se nechal Jordan Chandler, dospělý muž, slyšet, že v roce 1993 si vše vymyslel. Řekl to nejspíš jen pro nějaké lokální médium v místě kde žil. Michaelův bratr Jermaine v jednom svém interview roku 2010 řekl a zdůraznil, že Chandler se v této kauze jasně přiznal ke lži. 

Zde mohla Sony Music sehrát významnou roli, stačilo Chandlerovi slíbit, že když přizná svou lež třeba v interview s Oprah, na státní televizi, v hlavním vysílacím čase, nebude muset vracet z "vydělaných" peněz ani cent. Michael kdysi řekl, že odškodné zaplatil Chandlerovi i proto, aby se měl dobře, protože věděl, že finanční situace jeho a jeho rodiny je nevalná. Z pohledu etiky by tedy nebyl vyloženě problém v tom aby si Chandler a jeho rodina sumu nechali. Krom toho, peníze už nejspíš dávno neměli, podle slov Michaela je utratili dříve než Chandler dospěl. Zároveň bylo možné Chandlerovi nabídnout patřičnou propagaci/podporu, aby neklidil od fanoušků MJ opovržení. Mohl se setkat s jeho rodinou, mohl se jim omluvit a oni mu poděkovat za odvahu vše přiznat.... Příběhů se šťastným koncem šlo vytvořit mnoho. Ale kdepak, nic takového. Oprah přijala do svého pořadu v roce 2019 úplně jiné hosty, aby o Michaelovi pohovořili v době, kdy už nežil a nemohl se nijak bránit. 

 

2003 - Arvizo

Po deseti letech přišlo další obvinění ze sexuálního zneužívání vůči Michaelovi. Gevin Arvizo, 13 letý chlapec, prostřednictvím své rodiny obvinil Michaela z nevhodného chování v jeho přítomnosti (v médiích tomu spíše říkali znásilňování dětí, což se týká i předešlé kauzy). Michael byl obviněn například z toho, že - nabízel Gavinovi a jeho bratru alkohol, ukazoval jim pornografii, masturboval před nimi a dělal jin sexuální návrhy. 

Nemyslím, že by se Michael dopustil něčeho podobného, protože po kauze z roku 1993, která ho stála zdraví, by se mohl podobnému jednání vyhýbat i kdyby k němu měl tendenci. Nemyslel si to ani soud, který Michaela ve všech bodech obžaloby shledal nevinným. Tak ještě jednou - nevinen ve všech bodech obžaloby! Státní zástupce, který v kauze stál proti Michaelovi, nebyl žádné ořezávátko. K osvobozujícímu verdiktu podle mě přispělo hlavně to, že Gavin nejednou změnil svou výpověď.

Rozhodně ani nechci zlehčovat něco tak nešťastného, k čemu v našem světě běžně dochází. Vzpomínám si jak mi kdysi mámin přítel (to mi bylo cca 14 let) podal pornografický časopis a s úsměvem řekl "na koukni se jak vypadaj holky". Časopis jsem vzal, prolistoval a řekl mu, že je to sice zajímavé, nicméně jak vypadají holky vím díky pornografickým časopisům mého otce, od kterého jsem si je úspěšně vypůjčoval ze zamčené skříně a následně opět vracel. Kéž by mi za trauma, které jsem utrpěl nerozvážností mámina přítele, někdo dal třeba těch 20 milionů dolarů, bral bych i koruny... Dnes je porna plný internet, žádné Leo nebo Bravo jako za mých mladých let. Děti jsou vychovávány pornografií obsahující sadismus, zoofílii, výkaly... Tedy - sodomii nejhrubšího zrna na internetu nikdo neblokuje a ta je tedy dětem plně k dispozici. Jednou jsem dokonce viděl na zájezdu s třídou do Španělska utíkat dívky. Paní učitelce přiznaly, že před nimi nějaký muž masturboval. Řešila to i policie a myslím, že domluvou a v rámci přestupkového řízení. Mainstreamová média v čele s Českou televizí však v průběhu celé kauzy MJ zdůrazňovala, že za čin, kterého se Michael dopustil, mu v USA hrozí i trest smrti. Divákům stékal po tváři studený pot a vstávaly vlasy hrůzou! 

Kauza roku 2003 přišla pouhý rok poté, co Michael pořádal v Londýně demonstrace proti Sony. To je myslím vztyčný bod celé kauzy. Někteří fanoušci před soudní budovou držely transparent s nápisem "SONY IS BEHIND ALL OF THIS". Fotky z tohoto dne už se mi ale bohužel nikde najít nepodařilo. 

Jak známo, v dnešní době potřebuje-li někdo zámožný někoho zlikvidovat, zaplatí si soudní stíhání. Oproti vraždě to má mnoho výhod a na darkwebu se podobné kauzy prodávají z pohledu korporací doslova za pusu. 

Soud Michaela osvobodil a mezi fanoušky nastala euforie, snad větší než při vydání nové desky. Všichni Michaelovi přátelé slavili 13.6. 2005 velké vítězství. Ne tak samotný Michael. Už když přicházel k soudu v den verdiktu, vypadal velmi unaveně, zdrceně. Po vyhlášení verdiktu okamžitě opustil budovu, bez úsměvu zamával fanouškům a odjel. Byl to jiný člověk než na začátku procesu. V roce 2003 běžel Michael před soudní budovou a burcoval za plotem stojící fanoušky ke skandování jeho jména. Kameramanovi ukazoval jak je má zabrat. Nemohl odjet, dav obklíčil jeho auto, Michael vyskočil na střechu vozu a opět burcoval fanoušky. Za ním vylezl kameraman, Michael opět dělal šou. Po této šou a pár letech působil Michael spíš jako troka. Ještě večer před soudem mu volali nějací lidé, prý od soudu, kteří ho upozornili, že byl shledán vinným a aby vyrozuměl své bodyguardy k jeho dobrovolnému vydání. Problémy se spánkem už Michaela neopustily, až do roku 2009. Celé toto strašlivé svinstvo má ale jasného vítěze.

 

(pokračoání v přípravě)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.